Služby

S čím Vám mohu pomoci?

Hodiny polštiny online

– konverzační lekce polštiny přes Zoom nebo Skype přizpůsobené na míru vašim potřebám.

Překlady CZ-PL

- překlady textů z českého do polského jazyka, živé tlumočení.

Jazykové audity, příprava na zkoušky a certifikáty

- ověření a ohodnocení jazykové znalosti dle Evropského referenčního rámce. Příprava na certifikační jazykové zkoušky.

Výuka polštiny v Ostravě

- výuka pro jednotlivce, skupiny i firmy jakékoli jazykové úrovně: konverzace, poslech, psaní, čtení.

Korektury textu

- stylistické a gramatické opravy textů v polštině.

Audio nahrávky

- nahrávání audiobooků, reklam a jiných zvukových stop v polském jazyce.

Reference

Jsem tak rád, že jsem našel učitelku jako je Krystyna! Je velmi profesionální a je také velmi přátelská. Asi za 3 měsíce individuálních lekcí jsem se naučil základně komunikovat v polštině. Po roce učení se s Krystýnou už nemám problém v polštině mluvit, číst ani psát. Lekce nejsou nikdy nudné a to je jedno z nejdůležitějších. Krystynu můžu všem jen doporučit!
Michal V., student

Mohu jen doporučit. Naše soukromé hodiny polštiny probíhají po Skype, jsou vždy plné informací, které se vztahují přímo k mému oboru, ve kterém právě potřebuji komunikovat v polštině. Již za dva měsíce jsem dokázala rozumět mluvenému polskému slovu a za tři měsíce zvládám již komunikovat v základních pojmech, frázích v polštině (my se s paní Krystynou specializujeme na komunikaci v polštině především na oblast kosmetiky, protože to je moje zaměstnání a potřebuji právě komunikovat s polskými zákazníky). Ztratila jsem ostych mluvit v polštině, sama jsem byla překvapená, jak rychle jsem se díky paní Krystyně, do výuky polštiny dostala. A hlavně mě to baví a to je také důležité.
Simona Žáková

Paní Krystyna je opravdovým profesionálem, který má neuvěřitelnou trpělivost. Každou hodinu má vždy pěkně připravenou a vždy dokáže překvapit něčím novým, což mne zaujalo. Lekce s Krystynou mohu velice doporučit. Je dosti flexibilní, takže i když kvůli práci hodně cestuji, vždy se mi přizpůsobila a umožnila mi např. online lekce, online testy apod. Dlouho jsem hledala lektora se specializací na právní polštinu, kterou paní Krystyna ovládá. Právní polštinu si kvůli mně speciálně studovala a to mne na ní naprosto nadchlo.
Kateřina S., právník

Paní Berki bych doporučil všem zájemcům o studium polštiny. Začínal jsem jako úplný začátečník a po pár letech jsem schopen vézt obchodní jednání v polštině. Vyhovuje mi také její flexibilní časové možnosti.
Michal Novotný, obchodní zástupce

Nejčastější otázky

  • Proč se učit právě polštinu?

    1. Už na první pohled máte dojem, že ji rozumíte. Patří totiž ke slovanským jazykům stejně jako čeština a slovenština.
    2. Když mluvíte polsky během pracovního jednání, ale i po něm, cítíte, že máte k vašemu partnerovi z Polska blíž.
    3. Můžete potkat někoho zajímavého, seznámit se s nim, a možná i založit rodinu s polským protějškem.
    4. Cestování do sousedního Polska není tak drahé, krajina je rozmanitá a to jídlo chutná jako od maminky.
    5. A když už nevíte proč se učit polštinu, tak možná taky proto, že hodně lidí má své předky v Polsku, a může se tak vrátit ke svým kořenům.

  • Kdy nejlépe začít s výukou jazyka?

    Říká se, že nejlépe začít s jakoukoliv výukou v dětství. To je pravda, ale znám studenty, kteří se učí jazyk nejen k vůli práci, ale ve věku např. 50 + rádi se učí něčemu novému. Jestli si najdete cestu a způsob, můžete mít výuku polštiny jako hobby, a možná i propadnete lásce k jazyku, jako většina mých studentů.

  • Jak se rychle naučím cizí jazyk ?

    To záleží jen na Vás, kolik času budete chtít věnovat individuálnímu studiu mezi hodinami. Já Vám můžu během hodiny mj. vysvětlit gramatiku, naučit výslovnost a najít způsob na slovíčka. Ale vše závisí na praxi a času, který chcete tomu věnovat.